Tja, wieder so ein Beispiel, dass man mal in der Schule gelernt hat, aber immer genau dann vergisst, wenn man es braucht.

DECLARE @My1 FLOAT
DECLARE @My2 FLOAT

SELECT @My1 = 16, @My2 = 4
SELECT POWER(@My1, 1/@My2)
                                                      
----------------------------------------------------- 
2.0

(1 row(s) affected)

Oder als UDF-Version

CREATE FUNCTION nthroot(@My1 FLOAT, @My2 FLOAT) 
RETURNS FLOAT
	AS
		BEGIN
			RETURN POWER(@My1,1/@My2)
		END
GO
SELECT dbo.nthroot(16,4)
DROP FUNCTION dbo.nthroot
                                                      
----------------------------------------------------- 
2.0

(1 row(s) affected)